Phrasebook
Vietnamese for Turtle Lake Snacking
15 phrases, each recorded in both the northern and southern accent.
- Uống gì không? Có trà tắc, trà đào.Anything to drink? There's kumquat tea, peach tea.
- Con ngồi đây được không cô?Can I sit here, ma'am?
- Cho thêm tương ớt.Give extra chili sauce.
- Cho tôi một cái bánh tráng nướng.Give me one grilled rice paper.
- Cho con một ly trà tắc.Give me one kumquat tea.
- Bao nhiêu tiền một ly?How much is one glass?
- Không lấy cay.No spicy.
- Dạ thôi, con có nước rồi.No thanks, I have water already.
- Được chứ, ngồi đi con. Đợi cô xíu nha.Of course, sit down. Wait for me a bit.
- Cảm ơn em nha! Ăn ngon miệng!Thank you! Enjoy your meal!
- Ăn bánh tráng nướng không em? Ngon lắm nè!Want some grilled rice paper, dear? It's very delicious!
- Dạ, cho con một cái.Yes, give me one.
- Dạ, cho con hai cái luôn.Yes, give me two.
- Dạ, gửi cô tiền. Cảm ơn cô!Yes, here is the money. Thank you, ma'am!
- Của con nè. Tổng cộng ba mươi lăm ngàn.Yours here. Total is thirty-five thousand.