Phrasebook
Vietnamese for Respecting Your Elders
7 phrases, each recorded in both the northern and southern accent.
- Chào cháu, lâu quá không gặp. Bác mới đi tập thể dục về.Hello child, long time no see. I just came back from exercising.
- Bác vẫn khỏe, cảm ơn cháu. Thế bố mẹ cháu ở quê có khỏe không?I'm still healthy, thank you. Are your parents in the countryside healthy?
- Tốt quá. Thôi, bác vào nhà đây. Hôm nào rảnh sang bác chơi nhé.That's good. Well, I'm going inside. When you're free, come over to visit.
- Dạ vâng, cháu chào bác ạ!Yes, I greet you (goodbye)!
- Dạ, để hôm nào cháu sang ạ.Yes, I'll come over some day.
- Dạ, bố mẹ cháu vẫn khỏe ạ. Cảm ơn bác đã hỏi thăm.Yes, my parents are still healthy. Thank you for asking.
- Dạ, thưa bác. Dạo này bác vẫn khỏe mạnh chứ ạ?Yes, uncle. Are you still healthy lately?