Vietnamese phrase
How to say “It fits my taste perfectly, thank you!” in Vietnamese
“It fits my taste perfectly, thank you!” in Vietnamese is
Rất vừa miệng, cảm ơn bạn!
Hear it in both accents
Vietnamese sounds noticeably different north to south. Both are recorded so you can match wherever you are.
Northern
Hanoi and the north
Southern
Saigon and the south
When you would use it
This line comes from the Social Compliment Mastery situation pack in XinChao (Survival) — the moments you actually run into in Việt Nam, not textbook drills.
See the survival packsRelated phrases
- Chào bạn! Mời vào nhà chơi.Hello! Please come into the house.
- Bao nhiêu tiền?How much?
- Thật vậy sao? Bạn ăn thêm nhiều vào nhé!Is that so? Please eat a lot more!
- Xin lỗiSorry / Excuse me
- Cảm ơn bạn, mời bạn ngồi. Để mình lấy nước.Thank you, please sit down. Let me get some water.
- Nhà thoáng mát quá!The house is so airy and cool!